In English president http://admin2.president.ee/index.php/en 2017-10-20T06:25:36Z Joomla! 1.5 - Open Source Content Management President Kaljulaid: digitalisation will give nations an edge in the 21st century 2017-10-19T16:16:09Z 2017-10-19T16:16:09Z http://admin2.president.ee/index.php/en/media/press-releases/13663-president-kaljulaid-digitalisation-will-give-nations-an-edge-in-the-21st-century Kaidi Aher kaidi.aher@vpk.ee <p>"Nations that develop a digital society faster will be more successful in the 21st century," stated the President of the Republic today, at the Futureforum in the Swedish-Finnish Cultural Centre Hanaholmen. Governments will be required to provide their citizens and enterprises with the opportunity to use safe and reliable electronic identity, added President Kaljulaid.</p> <p>"Nations that develop a digital society faster will be more successful in the 21st century," stated the President of the Republic today, at the Futureforum in the Swedish-Finnish Cultural Centre Hanaholmen. Governments will be required to provide their citizens and enterprises with the opportunity to use safe and reliable electronic identity, added President Kaljulaid.</p> Vabariigi Presidendi avalik loeng Norra Rahvusvaheliste Suhete Instituudis „Turvalisus Läänemere piirkonnas – Eesti vaade” 2017-10-15T22:00:00Z 2017-10-15T22:00:00Z http://admin2.president.ee/index.php/et/ametitegevus/koned/13660-2017-10-19-20-02-59 Liis Lepik Liis.Lepik@vpk.ee <p>Ekstellentsid, daamid ja härrad!</p> <p>Esmalt soovin ma tänada Norra Rahvusvaheliste Suhete Instituuti selle avaliku loengu korraldamise eest. Usun, et peale ametlike kohtumiste ja neljasilmavestluste, mis on alati minu visiitide osaks, on sama oluline, et mul oleks võimalik edastada Eesti seisukohti ka laiemale avalikkusele. Loodan anda sel loengul avarama pildi sellest, millisena näeb Eesti Läänemere piirkonna julgeolekuolukorda ja väljakutseid, samuti sellest, milline on olnud – ja tegelikult on endiselt – Eesti lähenemine oma rahvusliku julgeoleku tagamisel.</p> <p>Põhimõttelised valikud, mille Eesti langetas 1990. aastate alguses oma julgeolekupoliitika põhialuste kujundamisel, on suuresti selle katastroofi peegeldus, mis Eestit Teise maailmasõja ajal tabas.</p> <p>Ekstellentsid, daamid ja härrad!</p> <p>Esmalt soovin ma tänada Norra Rahvusvaheliste Suhete Instituuti selle avaliku loengu korraldamise eest. Usun, et peale ametlike kohtumiste ja neljasilmavestluste, mis on alati minu visiitide osaks, on sama oluline, et mul oleks võimalik edastada Eesti seisukohti ka laiemale avalikkusele. Loodan anda sel loengul avarama pildi sellest, millisena näeb Eesti Läänemere piirkonna julgeolekuolukorda ja väljakutseid, samuti sellest, milline on olnud – ja tegelikult on endiselt – Eesti lähenemine oma rahvusliku julgeoleku tagamisel.</p> <p>Põhimõttelised valikud, mille Eesti langetas 1990. aastate alguses oma julgeolekupoliitika põhialuste kujundamisel, on suuresti selle katastroofi peegeldus, mis Eestit Teise maailmasõja ajal tabas.</p> Closing keynote by the President of the Republic at “Health in the Digital Society. Digital Society for Health.” 2017-10-17T22:00:00Z 2017-10-17T22:00:00Z http://admin2.president.ee/index.php/en/official-duties/speeches/13659-closing-keynote-by-the-president-of-the-republic-at-health-in-the-digital-society-digital-society-for-health Liis Lepik Liis.Lepik@vpk.ee <p>Ladies and gentlemen, distinguished participants of the concluding session of eHealth conference!</p> <p>First, I sincerely congratulate you for these three days of wise discussions, inspiring exhibition and fruitful meetings about health in the digital society. It is of utmost importance to understand what digital society can offer to improve well-being of people in Europe and beyond.</p> <p>Indeed, one may ask, what will change now, after this conference in the life of a 60-year-old lady in Tartu, Southern Estonia or somebody else, let's say, man in Rouen, France? Perhaps what they both expect from life is to enjoy it happily and healthily. As WHO has phrased it in the Preamble to its Constitution 71 years ago – people do expect a physical, mental and social well-being. It is no different in digital society. Human dignity comes before digital.</p> <p>Ladies and gentlemen, distinguished participants of the concluding session of eHealth conference!</p> <p>First, I sincerely congratulate you for these three days of wise discussions, inspiring exhibition and fruitful meetings about health in the digital society. It is of utmost importance to understand what digital society can offer to improve well-being of people in Europe and beyond.</p> <p>Indeed, one may ask, what will change now, after this conference in the life of a 60-year-old lady in Tartu, Southern Estonia or somebody else, let's say, man in Rouen, France? Perhaps what they both expect from life is to enjoy it happily and healthily. As WHO has phrased it in the Preamble to its Constitution 71 years ago – people do expect a physical, mental and social well-being. It is no different in digital society. Human dignity comes before digital.</p> President Kaljulaid met with the Turkish Minister of European Union Affairs Ömer Çelik 2017-10-17T22:00:00Z 2017-10-17T22:00:00Z http://admin2.president.ee/index.php/en/media/press-releases/13658-2017-10-19-16-03-26 Liis Lepik Liis.Lepik@vpk.ee <p>President of the Republic, President Kersti Kaljulaid, met today in Kadriorg with the Turkish Minister of European Union Affairs and head negotiator, Ömer Çelik. The situation in Turkey and neighbouring countries, issues related to the migration crisis and e-governance were discussed at the meeting.</p> <p>President of the Republic, President Kersti Kaljulaid, met today in Kadriorg with the Turkish Minister of European Union Affairs and head negotiator, Ömer Çelik. The situation in Turkey and neighbouring countries, issues related to the migration crisis and e-governance were discussed at the meeting.</p> President Kaljulaid will today embark on a work visit to Finland 2017-10-19T15:48:34Z 2017-10-19T15:48:34Z http://admin2.president.ee/index.php/en/media/press-releases/13656-president-kaljulaid-will-today-embark-on-a-work-visit-to-finland Liis Lepik Liis.Lepik@vpk.ee <p>President of the Republic will today go on a work visit to Finland, where she will give a presentation at the Futureforum in the Swedish-Finnish Cultural Centre Hanaholmen.</p> <p>President Kersti Kaljulaid will speak at the forum about "Estonia's Digital Success Story" and participate with the Finnish Minister of Transport and Communications, Anne Berner, Swedish Minister of Public Administration, Ardalan Shekarab, and Professor of Political Science at Uppsala University, Joakim Palme, in a panel discussion entitled "How Does Digitalization Change People and Society".</p> <p>President of the Republic will today go on a work visit to Finland, where she will give a presentation at the Futureforum in the Swedish-Finnish Cultural Centre Hanaholmen.</p> <p>President Kersti Kaljulaid will speak at the forum about "Estonia's Digital Success Story" and participate with the Finnish Minister of Transport and Communications, Anne Berner, Swedish Minister of Public Administration, Ardalan Shekarab, and Professor of Political Science at Uppsala University, Joakim Palme, in a panel discussion entitled "How Does Digitalization Change People and Society".</p> President Kaljulaid: digiteerumine annab riikidele 21. sajandil eelise 2017-10-19T15:28:38Z 2017-10-19T15:28:38Z http://admin2.president.ee/index.php/et/meediakajastus/pressiteated/13655-president-kaljulaid-digiteerumine-annab-riikidele-21-sajandil-eelise Liis Lepik Liis.Lepik@vpk.ee <p>„Need riigid, kes ehitavad digitaalse ühiskonna kiiremini üles, on 21. sajandil edukamad," lausus Vabariigi President täna Rootsi-Soome kultuurikeskuse Hanaholmeni tulevikufoorumil. Digiühiskonna toimimiseks peavad valitsused tagama oma kodanikele ja ettevõtetele võimaluse kasutada turvalist ja usaldusväärset elektroonilist identiteeti, lisas president Kaljulaid.</p> <p>„Need riigid, kes ehitavad digitaalse ühiskonna kiiremini üles, on 21. sajandil edukamad," lausus Vabariigi President täna Rootsi-Soome kultuurikeskuse Hanaholmeni tulevikufoorumil. Digiühiskonna toimimiseks peavad valitsused tagama oma kodanikele ja ettevõtetele võimaluse kasutada turvalist ja usaldusväärset elektroonilist identiteeti, lisas president Kaljulaid.</p> President of the Republic Public lecture at the Norwegian Institute of International Affairs "Security in the Baltic Sea region – an Estonian perspective" 2017-10-15T22:00:00Z 2017-10-15T22:00:00Z http://admin2.president.ee/index.php/en/official-duties/speeches/13654-president-of-the-republic-public-lecture-at-the-norwegian-institute-of-international-affairs-qsecurity-in-the-baltic-sea-region-an-estonian-perspectiveq Liis Lepik Liis.Lepik@vpk.ee <p>Excellencies, ladies and gentlemen!</p> <p>First of all I would like to thank the Norwegian Institute of International Affairs for organizing and hosting this public lecture. I do believe that in addition to all the official meetings and tête-à-tête talks that I always have on my visits, it is equally important for me to have opportunities to forward Estonian views also to wider audiences. And I hope to use this lecture to give a wider overview on how Estonia sees the current security situation and challenges in the Baltic Sea region. And what has been – and for that matter still is – the general Estonian approach to national security.</p> <p>The conceptual choices that Estonia made in the early 1990's in establishing the main principles of Estonian security policy are largely a reflection of the disaster that struck Estonia during the Second World War.</p> <p>Excellencies, ladies and gentlemen!</p> <p>First of all I would like to thank the Norwegian Institute of International Affairs for organizing and hosting this public lecture. I do believe that in addition to all the official meetings and tête-à-tête talks that I always have on my visits, it is equally important for me to have opportunities to forward Estonian views also to wider audiences. And I hope to use this lecture to give a wider overview on how Estonia sees the current security situation and challenges in the Baltic Sea region. And what has been – and for that matter still is – the general Estonian approach to national security.</p> <p>The conceptual choices that Estonia made in the early 1990's in establishing the main principles of Estonian security policy are largely a reflection of the disaster that struck Estonia during the Second World War.</p> Президент Кальюлайд встретилась с министром Турции по делам ЕС Омером Челиком 2017-10-18T09:45:31Z 2017-10-18T09:45:31Z http://admin2.president.ee/index.php/ru/media/press-releases/13653-2017-10-19-09-47-43 Elke Rimpel Elke.Rimpel@vpk.ee <p></p> <p>Президент Республики Керсти Кальюлайд встретилась сегодня в Кадриорге с министром Турции по делам ЕС и главным переговорщиком с ЕС Омером Челиком. На встрече обсуждалась ситуация в Турции и в соседних с ней странах, вопросы, связанные с миграционным кризисом, а также темы э-управления.</p> <p></p> <p>Президент Республики Керсти Кальюлайд встретилась сегодня в Кадриорге с министром Турции по делам ЕС и главным переговорщиком с ЕС Омером Челиком. На встрече обсуждалась ситуация в Турции и в соседних с ней странах, вопросы, связанные с миграционным кризисом, а также темы э-управления.</p> Президент Кальюлайд отправляется с рабочим визитом в Финляндию 2017-10-19T09:02:11Z 2017-10-19T09:02:11Z http://admin2.president.ee/index.php/ru/media/press-releases/13652-2017-10-19-09-04-09 Elke Rimpel Elke.Rimpel@vpk.ee <p></p> <p>Президент Республики находится сегодня с рабочим визитом в Республике Финляндия, где она выступит на форуме шведско-финского культурного центра Hanaholmen.</p> <p></p> <p>Президент Республики находится сегодня с рабочим визитом в Республике Финляндия, где она выступит на форуме шведско-финского культурного центра Hanaholmen.</p> President Kaljulaid sõidab täna töövisiidile Soome 2017-10-19T03:52:44Z 2017-10-19T03:52:44Z http://admin2.president.ee/index.php/et/meediakajastus/pressiteated/13651-2017-10-19-03-54-17 Eve Salumaa eve.salumaa@vpk.ee <p>Vabariigi President on täna töövisiidil Soome Vabariigis, kus ta kõneleb Rootsi-Soome kultuurikeskuse Hanaholmeni tulevikufoorumil. President Kersti Kaljulaid räägib foorumil Eesti kogemustest digivaldkonnas ning osaleb koos Soome transpordi- ja kommunikatsiooniministri Anne Berneri, Rootsi avaliku halduse ministri Ardalan Shekarabi ja Uppsala Ülikooli poliitika professori Joakim Palmega paneelis „Kuidas muudab digitaliseerimine inimesi ja ühiskonda".</p> <p>Vabariigi President on täna töövisiidil Soome Vabariigis, kus ta kõneleb Rootsi-Soome kultuurikeskuse Hanaholmeni tulevikufoorumil. President Kersti Kaljulaid räägib foorumil Eesti kogemustest digivaldkonnas ning osaleb koos Soome transpordi- ja kommunikatsiooniministri Anne Berneri, Rootsi avaliku halduse ministri Ardalan Shekarabi ja Uppsala Ülikooli poliitika professori Joakim Palmega paneelis „Kuidas muudab digitaliseerimine inimesi ja ühiskonda".</p>